Август, традиционно най-силният месец за туризъм, потвърди високия интерес на българите към пътувания зад граница, докато посещенията на чужденци в България остават по-малобройни. Националният статистически институт (НСИ) отчита значителен годишен ръст от 19,4% на българските пътувания в чужбина.
Въпреки това, увеличението на посещенията на чужденци у нас е по-скромно – едва 6,3%. Най-чести гости на България са румънци, турци и германци. Българите пък предпочитат да отдъхват в Турция и Гърция.
Над един милион българи са пътували в чужбина през август, като ръст се наблюдава във всички категории пътувания. Най-предпочитани дестинации остават Гърция с 314 хил. посещения и Турция с 286 хил. Следват Румъния (77 хил.), Сърбия (71 хил.) и Германия (66 хил.).
Основната цел на пътуванията на българите в чужбина е почивка и екскурзия, която формира 55,2% от всички пътувания. Делът на пътуванията с други цели е 33,5%, а със служебна цел – 11,3%.
През същия месец, над 2,2 милиона чужди граждани са посетили България, което е ръст от 6,3% спрямо предходната година. Транзитните преминавания през страната са 37% от общия брой посетители.
Гражданите от Европейския съюз представляват 59,5% от всички чужденци, посетили България – над 1,3 милиона. Най-голям дял сред тях имат посетителите от Румъния (31,4%), Германия (19,6%) и Полша (7,9%).
Посещенията от „Други европейски страни“ са над 740 хил., като най-голям брой са от Турция (335 хил.). Сред чуждите граждани, които най-често посещават България, се нареждат румънци (над 423 хил.), турци (335 хил.) и германци (264,9 хил.).
Целите на пътуванията на чужденците в България най-често са свързани с почивка и екскурзия (52,9%), следвани от други цели (42,1%) и служебни пътувания (5%).